Human Translation

Key Benefits of Human Translation & CAT Tools

There is a misconception that the profession of translation is only a straightforward and technical work of word-for-word rendering of two languages that can be executed by simply being proficient in the said languages. This is especially true for people who are not working in the same field. The said description is only applicable for machine translations. On the other hand, human translation is another matter.

professional proofreaders

Translations – Opinions about Professional Proofreaders

We have noticed the fact that there are many misconceptions, because translators do not fully value the purpose and the service of professional proofreaders. They do this before clarifying anything. There are many contradictory opinions concerning the role of a proofreader in a translation project. (Observation: the words “proofreader” and “editor” are used to convey the same meaning in the article.)