• Software Localization Services

Programlokaliseringstjänster

Nu för tiden har varje företag sina egna unika behov. Det är viktigt att förstå var tjänster som programlokalisering passar in bland era behov. När ni driver ett företag på internationell nivå, till exempel, så behöver ni använda ett programlokaliseringsföretag då och då. Detta är viktigt så att ni kan ge era kunder något verkligt, något genuint att se fram mot. Genom att använda dessa tjänster kan era kunder kommunicera med er i realtid, utan att behöva bekymra sig om något på vägen.

För stunden är det ganska många som söker efter lokalisering på marknaden, och inte så många som kan leverera dessa enligt deras behov. Om ni någonsin har letat efter något sådant så behöver ni se till att ni använder ett företag för programlokalisering som klarar att uppfylla era behov. Ni behöver se till att ni använder ett företag som är professionella i allt de gör. Det är detta som gör att ert projekt garanterat sticker ut.

Programlokalisering

Professionella programlokaliseringstjänster

Programlokalisering har funnits ganska länge, ända sedan internationella programvaruföretag räknade ut att de kunde öka försäljningen genom att översätta och lokalisera sina program mot specifika marknader. En del gjorde ett riktigt bra jobb med att lokalisera sina produkter och lyckades öka sin försäljning, men inte alla.

Det finns bara ett fåtal företag därute som kan leverera perfekt lokalisering av era program eller appar. Det finns också alla möjliga program som kan hjälpa er att lokalisera en programprodukt mot en specifik marknad, men däremot är inte resultatet det ni behöver.

NordicTrans har de bästa specialisterna på marknaden och levererar högkvalitativa lokaliseringstjänster. Oavsett om ni bara har en liten app eller en hel programsvit, så kan vi tillhandahålla lokalisering av dem alla.

Hur det fungerar? Kort sagt så extraherar våra specialister först vilka översättningsbehov som finns och de skickar det sedan till våra översättare. När översättningen väl är gjord infogar dem den i er produkt. I slutänden översätts och anpassas både front- och backenddelen av er produkt efter kulturella och tekniska krav på den tilltänkta marknaden. Er programvara går sedan igenom en rigorös testprocess för att säkra att slutprodukten är perfekt.

Fel i programlokaliseringen leder till sämre resultat

När det gäller serviceleverans, i synnerhet vad gäller onlineverksamheter, så är ert behov av ett riktigt bra programlokaliseringsföretag något ni inte kan ta för givet. Det är av yttersta vikt att ni ser till att ni inte samarbetar med någon annan än de bästa i branschen för att ni ska få bästa möjliga framgång ur det hela. Ett enda misstag kan få katastrofala följder eftersom era användare ifrågasätter kvaliteten på er produkt och söker efter alternativ.

Vi erbjuder något av det bästa vad gäller lokaliseringstjänster i dagsläget. Allt ni behöver finns precis här. Det finns en hel del ni behöver göra för att öka sannolikheten för att ni enbart ska få fördelar av det här. Det är emellertid av yttersta vikt att ni ser till att ha en lista över saker som ni behöver, korrekt angivna, och delar den med oss. Därifrån kan vi sätta igång direkt och förbereda allting på det sätt ni behöver ha det på, så att ni kan driva ert företag sömlöst.

Om ni behöver kvalitetstjänster inom programlokalisering, kontakta oss idag

Vi arbetar hela dygnet, veckan runt. Det är enkelt att begära en offert eller få mer information och det kan göras via telefon, e-post eller en livechatt. Våra projekthandledare befinner sig alltid online för er!

Är du redo? Då börjar vi: