{"id":11370,"date":"2011-09-15T03:42:03","date_gmt":"2011-09-15T03:42:03","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.nordictrans.com\/quality\/"},"modified":"2018-02-08T14:30:21","modified_gmt":"2018-02-08T14:30:21","slug":"kvalitet-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/","title":{"rendered":"Kvalitet"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;contain&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;1.5&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;#609cce&#8221; overlay_pattern_opacity=&#8221;27&#8243; overlay_pattern_attachment=&#8221;fixed&#8221;][vc_column]\n\t\t\t<!-- START Quality REVOLUTION SLIDER 6.6.16 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_19_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_19_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.16\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-23\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Kvalitet\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png\" data-parallax=\"15\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-19-slide-23-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:484px,399px,303px,186px;yo:52px,42px,31px,19px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:40,33,25,15;l:50,41,31,19;fw:900;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,none,none,none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:'Roboto';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>QUALITY \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_19_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[655,600,500,400],gw:[1240,1024,778,480],gh:[655,600,500,400],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"].once = false;window.revapi19 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;contain&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;1.5&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;#609cce&#8221; overlay_pattern_opacity=&#8221;27&#8243; overlay_pattern_attachment=&#8221;fixed&#8221;][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzZWNvbmRfYnJlZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd2YtdGQlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_bottom=&#8221;40&#8243; rowtype=&#8221;fullw&#8221; textalign=&#8221;center&#8221; padding=&#8221;50px 0px 0px&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center; color: #2c5a85;\"><strong>Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning (KS)<\/strong><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;11378&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"custom-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">F\u00d6R V\u00c5R \u00d6VERS\u00c4TTNINGSBYR\u00c5 \u00c4R KVALITETSS\u00c4KRING (QA) EN MYCKET VIKTIG ASPEKT, EFTERSOM DET \u00c4R EN AV HUVUDINGREDIENSERNA I V\u00c5R FRAMG\u00c5NG.<\/span><\/h4>\n<div class=\"inner\">\n<p style=\"text-align: center;\">P\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5er finns kvalitetsaspekten p\u00e5 grund av de normer som lagts p\u00e5 den verksamheten, och det f\u00e5r aldrig \u00e4ventyras.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r ett av de f\u00f6rsta stegen mot en professionell \u00f6vers\u00e4ttning, som vi tar h\u00e4r p\u00e5 NordicTrans, att f\u00f6rst\u00e5 och analysera dina anspr\u00e5k, s\u00e5 att dina f\u00f6rv\u00e4ntningar vid leverans m\u00f6ts.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10101&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"custom-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">GENOM \u00c5REN ANS\u00c5GS \u00d6VERS\u00c4TTAREN HA EN ETISK OCH JURIDISK SKYLDIGHET GENTEMOT SIN KUND ELLER ARBETSGIVARE.<\/span><\/h4>\n<div class=\"inner\">\n<p style=\"text-align: center;\">Med tiden blev det h\u00e4r mycket viktigt f\u00f6r utvecklingen av spr\u00e5kbranschen p\u00e5 en global niv\u00e5, och f\u00f6r kunskapen om standarder. Det var s\u00e5 medvetenheten om vikten av kvalitetss\u00e4kring av \u00f6vers\u00e4ttningar banade v\u00e4g f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningsbranschen och samh\u00e4llet. P\u00e5 NordicTrans anst\u00e4ller vi endast h\u00f6gprofessionella \u00f6vers\u00e4ttare som har klassificeringssystem baserade p\u00e5 QA-resultat, kundfeedback och som klarar v\u00e5rt test. Alla dessa krav g\u00f6r hela skillnaden ur kvalitets-synpunkt. F\u00f6r att hj\u00e4lpa QA p\u00e5 traven har vi ocks\u00e5 implementerat ett kvalitetshanteringssystem.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10109&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"custom-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">MED KS-VERKTYG F\u00d6RB\u00c4TTRAS \u00d6VERS\u00c4TTNINGSKVALITETEN TACK VARE EN MINSKAD M\u00c4NGD MISSTAG. MEN DET \u00c4R INTE TILLR\u00c4CKLIGT F\u00d6R ATT GARANTERA EN GOD KVALITET!<\/span><\/h4>\n<div class=\"inner\">\n<p style=\"text-align: center;\">Arbetet f\u00e4rdigst\u00e4lls fortfarande av v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttare, eftersom dessa verktyg inte kan uppt\u00e4cka misstag som uppst\u00e5r ur en felaktig f\u00f6rst\u00e5else av k\u00e4lltexten eller ett ol\u00e4mpligt val av spr\u00e5kbruk. Utvecklingen av spr\u00e5kbranschen p\u00e5 en global niv\u00e5, och kunskapen om standarder banade v\u00e4gen f\u00f6r hur viktig kvalitetss\u00e4kringen \u00e4r f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningar in i \u00f6vers\u00e4ttningsbranschen och samh\u00e4llet.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10117&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"custom-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">VARF\u00d6R \u00c4R INF\u00d6DDA \u00d6VERS\u00c4TTARE B\u00c4ST? INF\u00d6DDA \u00d6VERS\u00c4TTARE HAR ETT ST\u00d6RRE ORDF\u00d6RR\u00c5D OCH EN B\u00c4TTRE F\u00d6RST\u00c5ELSE AV M\u00c5LSPR\u00c5KET<\/span><\/h4>\n<div class=\"inner\">\n<p style=\"text-align: center;\">Och d\u00e4rtill en b\u00e4ttre kunskap om grammatiken. Vi samarbetar med mycket professionella \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6r att f\u00f6rse er med h\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster till rimliga kostnader. Men det \u00e4r lika viktigt att ha ett validerings- och verifieringssystem f\u00f6r att undanr\u00f6ja alla tveksamheter kring inkonsekvenser. NordicTrans har utvecklat ett s\u00e5dant integrerat system f\u00f6r att leverera b\u00e4sta kvalitet \u00e5t v\u00e5ra klienter.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row textalign=&#8221;center&#8221; padding=&#8221;40px&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"custom_title \" style=\"text-align: center;\">V\u00e5rt validerings- och verifieringssystem f\u00e5r hj\u00e4lp av \u00e5tskilliga kvalitetss\u00e4kringsverktyg (TQA) f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning, s\u00e5som:<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-archive&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; custom_color=&#8221;#2c5a85&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<p class=\"custom-title\" style=\"text-align: center;\"><strong>XBench<\/strong> \u00e4r det viktigaste verktyget vi har introducerat och det \u00e4r ett integrerat referensverktyg som syftar till att ge en tydlig och strukturerad \u00f6versikt av terminologin i alla \u00f6vers\u00e4ttningsprojekt. Detta verktyg ger en enhetlig och praktisk \u00f6versikt av den tv\u00e5spr\u00e5kiga informationen, som kan prioriteras av anv\u00e4ndaren efter behov. Som en kvalitetss\u00e4kringsfunktion kan XBench kontrollera \u00f6verensst\u00e4mmelse, numeriska v\u00e4rden och mer.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-files-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; custom_color=&#8221;#a4cbe7&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">SDL Trados terminologi- och kvalitetskontroll (kallad <strong>Trados<\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dessa KS-verktyg \u00e4r enormt anv\u00e4ndbara f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra \u00f6vers\u00e4ttarnas produktivitet n\u00e4r det g\u00e4ller stora \u00f6vers\u00e4ttningsprojekt. S\u00e5dana verktyg bist\u00e5r i sj\u00e4lva verket \u00f6vers\u00e4ttarna genom att kontrollera \u00f6vers\u00e4ttningen mot ordboken, och ser till att r\u00e4tt termer alltid anv\u00e4nds i \u00f6vers\u00e4ttningen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-tasks&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; custom_color=&#8221;#ccffcc&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wordfast kvalitetskontrollfunktion (<strong>WF<\/strong>), b\u00e4st f\u00f6r kontroll av terminologi och \u201do\u00f6vers\u00e4ttliga\u201d ord. Den erbjuder mycket bra teknisk support f\u00f6r anv\u00e4ndare.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Den h\u00e4r funktionen varnar \u00f6vers\u00e4ttarna om n\u00e4r potentiella fel dyker upp under arbetets g\u00e5ng, som stavfel, interpunktion, allm\u00e4n grammatik men \u00e4ven konsekvent anv\u00e4ndning av termer.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; custom_color=&#8221;#a4cbe7&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">QA Distiller (<strong>QAD<\/strong>) erbjuder en stor f\u00f6rdel genom batch-l\u00e4get.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Just det h\u00e4r verktyget har st\u00f6d f\u00f6r \u00f6ver 90 spr\u00e5k och det kan uppt\u00e4cka vanliga fel som fel nummerformat eller dubbla mellanslag, men \u00e4r ocks\u00e5 ett bra verktyg f\u00f6r att hitta utel\u00e4mnanden mellan k\u00e4llfilen och den faktiska \u00f6vers\u00e4ttningen. Det kan ocks\u00e5 s\u00f6ka upp inkonsekvenser mellan spr\u00e5ken samt formateringsfel.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_new=&#8221;id^10128|url^https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bg402-2200&#215;1466-2200&#215;1466.jpg|caption^null|alt^null|title^bg402-2200&#215;1466-2200&#215;1466|description^null&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;initial&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;1.5&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;#737373&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;70&#8243; overlay_pattern_attachment=&#8221;fixed&#8221; rowtype=&#8221;fullw&#8221; contentcolor=&#8221;light&#8221; bg_pos=&#8221;center center&#8221; bg_size=&#8221;cover&#8221; use_overlay=&#8221;yes&#8221; overlay_opacity=&#8221;0.7&#8243; textalign=&#8221;center&#8221; padding=&#8221;50px 40px 50px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1478833319583{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Kvalitetss\u00e4kring \u00e4r en av NordicTrans viktigaste steg i leveransen av produkten du beh\u00f6ver.&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; custom_color=&#8221;#a4cbe7&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Med TQA-verktyg f\u00f6rb\u00e4ttras kvaliteten av dina \u00f6vers\u00e4ttningar genom minskade misstag. Arbetet slutf\u00f6rs dock av v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttare eftersom dessa verktyg inte kan uppt\u00e4cka fel som uppkommer av en inkorrekt f\u00f6rst\u00e5else av k\u00e4lltexten eller ett opassande val av spr\u00e5kregister.<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-keyboard-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; custom_color=&#8221;#ccffcc&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"> Vi samarbetar med mycket professionella \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6r att ge dig \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster av h\u00f6g kvalitet, till \u00f6verkomliga priser. Men det \u00e4r lika viktigt att ha ett validerings- och verifieringssystem f\u00f6r att avl\u00e4gsna alla tvivel om avvikelser. NordicTrans utvecklade ett s\u00e5dant integrerat system f\u00f6r att f\u00f6rse v\u00e5ra kunder med den b\u00e4sta kvaliteten.<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;3&#8243; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; full_width_row=&#8221;true&#8221; rowtype=&#8221;fullw&#8221; textalign=&#8221;center&#8221; padding=&#8221;30px 0px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1479126654315{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;live-contact-btn-wrap&#8221;][vc_column][vc_cta h2=&#8221;\u00c4r du redo? D\u00e5 b\u00f6rjar vi: &#8221; txt_align=&#8221;center&#8221; add_button=&#8221;right&#8221; btn_title=&#8221;LIVEKONTAKT&#8221; btn_style=&#8221;custom&#8221; btn_custom_background=&#8221;#ffffff&#8221; btn_custom_text=&#8221;#2a4a8f&#8221; btn_shape=&#8221;round&#8221; btn_align=&#8221;center&#8221; btn_button_block=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;live-contact-btn&#8221; btn_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.nordictrans.com%2Fchat-popup%2F|||&#8221;][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;contain&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;1.5&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;#609cce&#8221; overlay_pattern_opacity=&#8221;27&#8243; overlay_pattern_attachment=&#8221;fixed&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;contain&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;1.5&#8243; bg_override=&#8221;full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;#609cce&#8221; overlay_pattern_opacity=&#8221;27&#8243; overlay_pattern_attachment=&#8221;fixed&#8221;][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzZWNvbmRfYnJlZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd2YtdGQlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_bottom=&#8221;40&#8243; rowtype=&#8221;fullw&#8221; textalign=&#8221;center&#8221; padding=&#8221;50px 0px 0px&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text] Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning (KS) [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;11378&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUpBig&#8221;] F\u00d6R V\u00c5R \u00d6VERS\u00c4TTNINGSBYR\u00c5 \u00c4R KVALITETSS\u00c4KRING (QA) EN MYCKET&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33312,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11370","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning - H\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning: Vi \u00e4r en skandinavisk \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 som tillhandah\u00e5ller h\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation Quality Assurance - High-Quality Translation | NordicTrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NordicTrans makes use of advanced translation quality assurance tools such as XBench in order to provide high quality translation services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nordictrans.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-08T14:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Translation Quality Assurance - High-Quality Translation | NordicTrans\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"NordicTrans makes use of advanced translation quality assurance tools such as XBench in order to provide high-quality translation services.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NordicTrans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuter\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning - H\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar","description":"Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning: Vi \u00e4r en skandinavisk \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 som tillhandah\u00e5ller h\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Translation Quality Assurance - High-Quality Translation | NordicTrans","og_description":"NordicTrans makes use of advanced translation quality assurance tools such as XBench in order to provide high quality translation services.","og_url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/","og_site_name":"Nordictrans.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans","article_modified_time":"2018-02-08T14:30:21+00:00","og_image":[{"width":1903,"height":670,"url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Translation Quality Assurance - High-Quality Translation | NordicTrans","twitter_description":"NordicTrans makes use of advanced translation quality assurance tools such as XBench in order to provide high-quality translation services.","twitter_site":"@NordicTrans","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"8 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/","name":"Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning - H\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png","datePublished":"2011-09-15T03:42:03+00:00","dateModified":"2018-02-08T14:30:21+00:00","description":"Kvalitetss\u00e4kring f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning: Vi \u00e4r en skandinavisk \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 som tillhandah\u00e5ller h\u00f6gkvalitativa \u00f6vers\u00e4ttningar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png","contentUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-quality-assurance.png","width":1903,"height":670,"caption":"Translation Quality Assurance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/kvalitet-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kvalitet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/","name":"Nordictrans.com","description":"Translation Agency specialized in Nordic Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#organization","name":"NordicTrans","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logoNT.png","contentUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logoNT.png","width":272,"height":92,"caption":"NordicTrans"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans","https:\/\/x.com\/NordicTrans","https:\/\/www.instagram.com\/NordictransUS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nordictrans","https:\/\/www.pinterest.com\/nordictrans01","https:\/\/www.youtube.com\/c\/nordictrans"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11370"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27009,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11370\/revisions\/27009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}