{"id":11438,"date":"2011-09-15T03:41:50","date_gmt":"2011-09-15T03:41:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.nordictrans.com\/project\/"},"modified":"2020-06-29T13:42:25","modified_gmt":"2020-06-29T13:42:25","slug":"deroulement-de-projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/","title":{"rendered":"D\u00e9roulement De Projet"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column]\r\n    <div\r\n        id=\"gn-full-slider-1\"\r\n        class=\"gn-full-slider\"\r\n        data-total=\"2\"\r\n        role=\"region\"\r\n        aria-label=\"Image slider\"\r\n    >\r\n                    <div class=\"gn-full-slider-slide is-active\">\r\n                <img\r\n                    src=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png\"\r\n                    alt=\"Translation Management System\"\r\n                    fetchpriority=\"high\"                    decoding=\"async\"\r\n                >\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"gn-full-slider-slide\">\r\n                <img\r\n                    src=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/viking-boat-1.jpg\"\r\n                    alt=\"viking-boat\"\r\n                    loading=\"lazy\"                    decoding=\"async\"\r\n                >\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <script>\r\n        (function () {\r\n            var root = document.getElementById(\r\n                \"gn-full-slider-1\"            );\r\n\r\n            if (!root || root.dataset.initialized === 'true') {\r\n                return;\r\n            }\r\n\r\n            root.dataset.initialized = 'true';\r\n\r\n            var slides = Array.from(\r\n                root.querySelectorAll('.gn-full-slider-slide')\r\n            );\r\n\r\n            if (slides.length <= 1) {\r\n                return;\r\n            }\r\n\r\n            var current = 0;\r\n            var timer = null;\r\n            var delay = 5000;\r\n\r\n            function showSlide(index) {\r\n                current = (index + slides.length) % slides.length;\r\n\r\n                slides.forEach(function (slide, i) {\r\n                    slide.classList.toggle(\r\n                        'is-active',\r\n                        i === current\r\n                    );\r\n                });\r\n            }\r\n\r\n            function startAutoplay() {\r\n                if (\r\n                    timer ||\r\n                    window.matchMedia(\r\n                        '(prefers-reduced-motion: reduce)'\r\n                    ).matches\r\n                ) {\r\n                    return;\r\n                }\r\n\r\n                timer = window.setInterval(function () {\r\n                    if (\r\n                        !root.matches(':hover') &&\r\n                        !root.contains(document.activeElement)\r\n                    ) {\r\n                        showSlide(current + 1);\r\n                    }\r\n                }, delay);\r\n            }\r\n\r\n            root.addEventListener('mouseenter', function () {\r\n                if (timer) {\r\n                    clearInterval(timer);\r\n                    timer = null;\r\n                }\r\n            });\r\n\r\n            root.addEventListener('mouseleave', startAutoplay);\r\n\r\n            root.addEventListener('focusin', function () {\r\n                if (timer) {\r\n                    clearInterval(timer);\r\n                    timer = null;\r\n                }\r\n            });\r\n\r\n            root.addEventListener('focusout', startAutoplay);\r\n\r\n            startAutoplay();\r\n        })();\r\n        <\/script>\r\n    \r\n    [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzZWNvbmRfYnJlZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd2YtdGQlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row textalign=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding=\u00a0\u00bb75px 40px 40px\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbzoomIn\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb300&Prime; speed=\u00a0\u00bb1400&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>D\u00e9roulement De Projet<\/strong><\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>NordicTrans a un acc\u00e8s \u00e0 la terminologie la plus actuelle et la plus appropri\u00e9e tel que les lexiques industriels. Les traducteurs sont \u00e9galement pourvus de ressources de terminologie en ligne et facilement maniables. Ceci aide \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 garantir la qualit\u00e9, r\u00e9duit le temps d\u2019\u00e9dition et am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 du message, depuis les premi\u00e8res phases du projet.<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb full_width_row=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb rowtype=\u00a0\u00bbfullw\u00a0\u00bb padding=\u00a0\u00bb50px 0px 50px 0px\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1478829454535{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #f7f8f9 !important;}\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animease=\u00a0\u00bbeaseInOutQuad\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bbchildren\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"dt-fancy-separator\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\" style=\"border-color: #5472d2;\"><\/span>Une fois que NordicTrans re\u00e7oit un projet de la part d\u2019un client, nous utilisons:<span class=\"separator-holder separator-right\" style=\"border-color: #5472d2;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>\u2022 Des outils de gestion de terminologie<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>\u2022 Une technologie de m\u00e9moire de traduction<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">afin de compl\u00e9ter le projet avec succ\u00e8s.<br \/>\nCeux-ci permettent de maintenir un haut niveau de qualit\u00e9 aussi bien qu\u2019un haut niveau d\u2019uniformit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les deux technologies sont orient\u00e9es web et incorpor\u00e9es dans le Global Vault de NordicTrans; un outil d\u00e9velopp\u00e9 qui permet une consolidation totale des documents projets:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>\u2022 Acc\u00e8s en ligne instantan\u00e9 aux c\u00e9dules du projet<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong> \u2022 Rapports de Statut<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\"><strong>\u2022 Glossaires et traduction<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11444&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRightBig\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row rowtype=\u00a0\u00bbfullwnc\u00a0\u00bb textalign=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding=\u00a0\u00bb50px 80px\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbzoomInUp\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c5a85;\">LA TECHNOLOGIE DE M\u00c9MOIRE DE NORDICTRANS PERMET AU MAT\u00c9RIEL PR\u00c9ALABLEMENT TRADUIT D\u2019\u00caTRE R\u00c9UTILIS\u00c9.<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator el_width=\u00a0\u00bb70&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ceci \u00e9conomise au client temps et argent.<br \/>\nD\u00e8s que NordicTrans re\u00e7oit un projet de la part du client, le d\u00e9roulement du projet est divis\u00e9 en les \u00e9tapes suivantes:<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_progress_bar values=\u00a0\u00bb%5B%7B%22label%22%3A%22LE%20TEXTE%20SOURCE%20EST%20TRADUIT%20PAR%20UN%20DE%20NOS%20PROFESSIONNELS%20LINGUISTIQUES.%22%2C%22value%22%3A%22100%22%2C%22color%22%3A%22custom%22%2C%22customcolor%22%3A%22%232a4a8f%22%2C%22customtxtcolor%22%3A%22%23666666%22%7D%2C%7B%22label%22%3A%22L%E2%80%99%C3%89DITEUR%20R%C3%89VISE%20ET%20RAFFINE%20LE%20TEXTE%20TRADUIT%20DANS%20LE%20BUT%20DE%20S%E2%80%99ASSURER%20QU%E2%80%99IL%20EST%20LISIBLE%20DE%20LA%20M%C3%8AME%20FA%C3%87ON%20QUE%20LA%20LANGUE%20ORIGINALE.%22%2C%22value%22%3A%22100%22%2C%22color%22%3A%22custom%22%2C%22customcolor%22%3A%22%232a4a8f%22%2C%22customtxtcolor%22%3A%22%23666666%22%7D%2C%7B%22label%22%3A%22LE%20CORRECTEUR%20FOURNIT%20ENSUITE%20UN%20NIVEAU%20SUPPL%C3%89MENTAIRE%20DE%20CONTR%C3%94LE%20DE%20QUALIT%C3%89.%22%2C%22value%22%3A%22100%22%2C%22color%22%3A%22custom%22%2C%22customcolor%22%3A%22%232a4a8f%22%2C%22customtxtcolor%22%3A%22%23666666%22%7D%2C%7B%22label%22%3A%22AVANT%20LE%20D%C3%89PLOIEMENT%2C%20CHAQUE%20PROJET%20SUBIT%20UN%20STRICTE%20CONTR%C3%94LE%20DE%20QUALIT%C3%89%20TECHNIQUE%20ET%20LINGUISTIQUE.%22%2C%22value%22%3A%22100%22%2C%22color%22%3A%22custom%22%2C%22customcolor%22%3A%22%232a4a8f%22%2C%22customtxtcolor%22%3A%22%23666666%22%7D%5D\u00a0\u00bb options=\u00a0\u00bbanimated\u00a0\u00bb caption_pos=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb units=\u00a0\u00bb%\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbproject-flow-process\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Le personnel de publication assist\u00e9e par ordinateur de NordicTrans est amplement qualifi\u00e9 en tous les logiciels majeurs. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter NordicTrans \u00e0 propos des diff\u00e9rents logiciels qui sont disponibles.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Traduction effectu\u00e9e par des traducteurs professionnels combin\u00e9es \u00e0 notre d\u00e9roulement de projet assure la production de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix abordables.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bb3&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb full_width_row=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb rowtype=\u00a0\u00bbfullw\u00a0\u00bb textalign=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding=\u00a0\u00bb30px 0px\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1478830295833{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ccffcc !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblive-contact-btn-wrap\u00a0\u00bb][vc_column][vc_cta h2=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb txt_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb add_button=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb btn_title=\u00a0\u00bbCLIQUEZ ICI!\u00a0\u00bb btn_style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb btn_custom_background=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb btn_custom_text=\u00a0\u00bb#2a4a8f\u00a0\u00bb btn_shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb btn_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb btn_button_block=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.nordictrans.com%2Fchat-popup%2F|||\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblive-contact-btn\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 28px; line-height: 40px;\">\u00cates-vous pr\u00eat? Commen\u00e7ons:<\/h3>\n<p>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzZWNvbmRfYnJlZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd2YtdGQlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row textalign=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding=\u00a0\u00bb75px 40px 40px\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbzoomIn\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb300&Prime; speed=\u00a0\u00bb1400&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text] D\u00e9roulement De Projet NordicTrans a un acc\u00e8s \u00e0 la terminologie la plus actuelle et la plus appropri\u00e9e tel que les lexiques industriels. Les traducteurs sont \u00e9galement pourvus de ressources de terminologie en ligne et facilement maniables. Ceci aide \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 garantir la qualit\u00e9,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32973,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11438","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9roulement de projet - proc\u00e9d\u00e9 de traduction - NordicTrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduction effectu\u00e9e par des traducteurs professionnels combin\u00e9es \u00e0 notre d\u00e9roulement de projet assure la production de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix abordables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9roulement De Projet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How our translation project flow works? Using translation management tools, our translators are able to improve the quality of our translation services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nordictrans.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-29T13:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Translation Management - Translation Project Flow | NordicTrans\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"How does our translation project flow work? Using translation management tools, our translators are able to improve the quality of our translation services.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NordicTrans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/\",\"name\":\"D\u00e9roulement de projet - proc\u00e9d\u00e9 de traduction - NordicTrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/translation-project-flow.png\",\"datePublished\":\"2011-09-15T03:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T13:42:25+00:00\",\"description\":\"Traduction effectu\u00e9e par des traducteurs professionnels combin\u00e9es \u00e0 notre d\u00e9roulement de projet assure la production de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix abordables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/translation-project-flow.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/translation-project-flow.png\",\"width\":1903,\"height\":670,\"caption\":\"translation project flow\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/deroulement-de-projet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9roulement De Projet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/\",\"name\":\"Nordictrans.com\",\"description\":\"Translation Agency specialized in Nordic Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#organization\",\"name\":\"NordicTrans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/logoNT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/logoNT.png\",\"width\":272,\"height\":92,\"caption\":\"NordicTrans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nordictrans.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NordicTrans\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NordicTrans\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/NordictransUS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nordictrans\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/nordictrans01\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/nordictrans\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9roulement de projet - proc\u00e9d\u00e9 de traduction - NordicTrans","description":"Traduction effectu\u00e9e par des traducteurs professionnels combin\u00e9es \u00e0 notre d\u00e9roulement de projet assure la production de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix abordables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9roulement De Projet","og_description":"How our translation project flow works? Using translation management tools, our translators are able to improve the quality of our translation services.","og_url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/","og_site_name":"Nordictrans.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans","article_modified_time":"2020-06-29T13:42:25+00:00","og_image":[{"width":1903,"height":670,"url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Translation Management - Translation Project Flow | NordicTrans","twitter_description":"How does our translation project flow work? Using translation management tools, our translators are able to improve the quality of our translation services.","twitter_site":"@NordicTrans","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/","name":"D\u00e9roulement de projet - proc\u00e9d\u00e9 de traduction - NordicTrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png","datePublished":"2011-09-15T03:41:50+00:00","dateModified":"2020-06-29T13:42:25+00:00","description":"Traduction effectu\u00e9e par des traducteurs professionnels combin\u00e9es \u00e0 notre d\u00e9roulement de projet assure la production de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix abordables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png","contentUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/translation-project-flow.png","width":1903,"height":670,"caption":"translation project flow"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/deroulement-de-projet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9roulement De Projet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#website","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/","name":"Nordictrans.com","description":"Translation Agency specialized in Nordic Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nordictrans.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#organization","name":"NordicTrans","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logoNT.png","contentUrl":"https:\/\/www.nordictrans.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logoNT.png","width":272,"height":92,"caption":"NordicTrans"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nordictrans.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NordicTrans","https:\/\/x.com\/NordicTrans","https:\/\/www.instagram.com\/NordictransUS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nordictrans","https:\/\/www.pinterest.com\/nordictrans01","https:\/\/www.youtube.com\/c\/nordictrans"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11438"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48885,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11438\/revisions\/48885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nordictrans.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}