Finnish Language Translation and History
‘Finnish’ is a part of the Finno-Ugric family. Almost 6 million individuals who reside mostly in Russia, Finland, Norway, Sweden, Estonia, and Canada speak the ‘Sumoi’ language. Sumoi and Swedish hold the position of the official languages of Finland since 1892. Here is an overview from a professional translation service regarding Finnish language translation and history.
It is a well known fact that Swedish people ruled Finland back in the Middle Ages. It was actually in the sixteenth century that the Finnish language showed up in writing and communication. It was the ‘New Testament’ which was the first document written in this language.
It was at the start of the 19th century when Finland was able to break free from Sweden. It was the Swedish language which was the official language of Finland until the time Sweden ruled, and this is why Finnish, which was the native language of Finland, could not flourish before the 19th century. Nevertheless, because of the guidance of some prominent cultural personalities of Finland, the Finnish language could be modernized and survived. The main credit for the development of the Finnish language goes to the philologist Elias Lonnrot, the man who composed the Finnish national epic Kalevala. Unfortunately, no one seems to know when the first Finnish Language Translation appeared.
Many people think that Finnish is not an easy language to learn. Well… difficult or not, one thing is sure, that Finnish is a unique language in comparison to other European languages, the list includes its sister languages Hungarian and Estonian too.
Finnish is a manufactured language and its verbs and nouns have numerous articulations. Nonetheless, what is great about the language is that it is a phonetic language, which brings about consistency in pronunciation pattern. The letter sets utilized in the Finnish language is the Swedish variant of the Latin letter set and this is the reason why its trademark is the utilization of letters ö and ä. This makes Finnish Language Translation a tough job.
A particular characteristic of Finnish is that its vowels are harmonic, they are of three types – back, front, and nonpartisan. Finnish vowels as well as consonants could be short or long and the meaning of a sentence can be completely different depending on the difference of extent between Finnish letters. Other important aspects of Finnish are the absorption of consonants at the boundaries of the words and the trend that main stretch in a word always applies on the first syllable. You will actually find two forms of Finnish popular in Finland – Standard Finnish and Spoken Finnish. In addition to this, a different term ‘book language’ is used in the written form of Finnish.
Etymologists divide Finnish dialects into 2 categories – Eastern and Western. The Finnish vocabulary is actually not extremely varied, suffixes are used extensively, and the new words are usually derived from the existing words.
Despite being considered as one of the most difficult languages to study, currently Finnish is taught in a number of educational institutions across the world. NordicTrans offers high quality Finish translation services. Finnish Language Translation may be difficult for some but not for our native Finish translators.
Finnish Language Translation
Finland is highly flourishing as a country as well as per capita. With their massive partnership in foreign business, and with ongoing additions to the technology world, technical Finnish language translation is required for software, IT manuals, components and hardware, and much more. Manufacturing, technology, and dairy industries also frequently need our Finnish to English translation service. The Finnish language is recognized to be difficult for English people to pick up, but native translators find it an amazing and harmonic European language. Here are some fascinating facts about the Finnish language and its native speakers.
• Finnish did not originate with the Finns
• The oldest part of written Finnish is a spell
• The Finnish alphabet isn’t Finnish
• There are fewer Finnish speakers than people in Finland
• Finnish is the official language of metalheads
• One Finnish word ‘sauna’ is used worldwide
• Finnish loves literal words
• Manners aren’t a priority in Finnish
• Finnish people have their name day
• Finnish has no gender pronouns