Replacement content
We worden erkend als een internationaal vertaalbureau dat zich specifiek op de Scandinavische markt richt.
Het begon allemaal in 1999. In Scandinavië wordt het feest van zonnewende in juni beschouwd als de belangrijkste gebeurtenis van het jaar. Tijdens dat feest vormde een groep Scandinaviërs een associatie en besloten ze om samen een internationaal vertaalbureau op te richten.Vandaag de dag is NordicTrans een marktleider in de vertaalwereld, gespecialiseerd in de volgende Scandinavische talen:
- Deense vertalingen
- Finse vertalingen
- Noorse vertalingen
- Zweedse vertalingen
Zoals veel bedrijven begonnen we klein met een groep van vijf personen. Nu, enkele jaren later, zijn we een trots lid van de International Organization for Standardization (ISO) waarbij we enkel met een intern team van native Scandinavische vertalers werken.
Professionele communicatie wordt vaak beschreven als één van de belangrijkste redenen achter het succes van allerlei internationale bedrijven in de zakenwereld. Communicatie behoort tot de factoren die vaak bijdragen tot een succesvolle zakenrelatie. Het gebrek aan communicatie tussen internationale bedrijven leidt vaak tot enorme tegenslagen en in dat geval zijn taalbarrières en culturele kwesties de beste voorbeelden. Het eindresultaat van dat allemaal is vaak het einde van een overeenkomst of zelfs van een zakenrelatie. Als twee bedrijven in staat zijn om op een professionele en positieve manier met elkaar te communiceren, dan is dat vaak een garantie voor een positieve, langdurige zakenrelatie.
Bedrijven die over de hele wereld gevestigd zijn, hebben vaak te maken met de vertaling van documenten en contracten. Eén vertaalfout kan al ernstige gevolgen hebben voor een bedrijf. Daarom is het belangrijk dat alle vertalingen van extreem hoge kwaliteit zijn en dat documenten op een professionele manier vertaald worden.
Vertaling kan bezien worden als een cruciale stap naar de succesvolle levering van een product. Dat is waar NordicTrans een belangrijke rol kan spelen.
